تاريخ كوريا的中文翻译

例句与用法

1. وفي تاريخ كوريا الحديث تصوير واضح للثمن الباهظ الذي يُدفع والتضحيات الجسيمة التي تقدم من جراء الخضوع للتدخل الأجنبي والاعتماد على القوى الخارجية.
   朝鲜的现代史清楚说明屈服于外国干涉和依靠外部势力需要付出高昂代价和巨大牺牲。
2. ولم يشهد تاريخ كوريا سوى القليل من المشاكل الحادة المتصلة بالتمييز العرقي واﻹثني وذلك بسبب القدر العالي من التجانس العرقي واﻹثني في صف شعب كوريا.
   在韩国的历史上，有关种族和族裔歧视的严重问题极少，这是由于韩国人民在种族和族裔上具有高度的均质性。
3. يدل على ذلك تاريخ كوريا المستعمري الماضي وممارسات الانتهاك لحقوق الإنسان التي تقوم بها قوى السيطرة في الوقت الحاضر في عدد كبير من البلدان في العالم، بما فيها العراق.
   过去殖民地朝鲜的历史和今日在伊拉克等世界许多国家支配主义势力肆行或招致的蹂躏人权的行为清楚地证实这一点。
4. يمكن القول ان تاريخ كوريا الممتد إلى أكثر من 60 سنة هو تاريخ الاعتماد على النفس حيث مضى الشعب الكوري في بناء الاشتراكية المتمحورة على جماهير الشعب وتمجيدها، تحت القيادة الحكيمة للزعيمين العظيمين كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل.
   朝鲜的六十多年历史，可谓是朝鲜人民在伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志的英明领导下，建立并发扬光大以人民群众为中心的社会主义的自力更生的历史。